1. az o hosszú párja.

2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>. ▸ ó

1. irod ódon, ősi.

2. irod elavult.

3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!

[ fgr ]

1. <fájdalom, szomorúság, vágyódás, félelem kif-ére.> ó, de kár!; ó jaj!

2. <csodálkozás, tetszés, öröm kif-ére.> ó, hát ez remek!

3. <udvariassági kif-ek bevezetésére.> ó, bocsánat! | irod <megszólítás előtt, kül. kérést, könyörgést kifejező m-ban.> ó, emberek!

[hangkit]

<névvel együtt:> bátya, bácsi. pista bá.

[←bá(tya), bá(csi) ]

I. isz <bárgyú csodálkozás gúnyolására.> bá, mit bámulsz?!

II. fn ▸ se bű, se bá

[hangut-hangf]

1. épületen, kerítésen a szabadba vezető nagyobb nyílás, ill. ennek zárható, ajtószerű szerkezete. a temető kapuja; ▸ kitárul megnyílik valaki előtt a kapu ▸ valaminek megnyílnak a kapui valami megnyitja a kapuit | közvetlenül a kapu előtt v. mögött levő (fedett) térség. a kapuban állt. | valaminek (ilyenszerű) nyílása. a fejsze kapuja. | tört városkapu. a bécsi kapu.

2. közl <autópályán> díjszedő v. a díjtalan áthaladásra jogosító matrica ellenőrzésére felállított építmény.

3. hajó műsz zsilipkapu.

4. sp a pálya két alapvonalának közepén levő, kapuszerűen határolt köz, amelybe be kell juttatni a labdát, ill. a korongot. kapura rúg, lő. | sp műlesiklásban olyan köz, amelyen a sízőnek át kell haladnia. | tánc ját két személynek magasra tartva összefogott keze, amely alatt a többiek átbújnak.

5. vál olyan térség, hely, amelyen át vhova lehet jutni. a hegyvidék kapuja; ▸ a halál kapuja | ▸ a pokol kapui

6. inf az információhoz való hozzáférés illetékességét a gép és az internet viszonylatában ellenőrző számítógépes program.

[ tör ]

1. a testére, külsejére, felületére, területére, ill. a tetejére. a fiára [inget ad]; a piacra [megy]; [leül] a padra; feljut a (hegy)csúcsra.

2. némely helyre be, ill. némely intézménybe. az erdőre, a menzára [ment]; [jár] az egyetemre. | <helynévhez.> vácra, pécsre. | valami színhelyére. [megy] a fogadásra. | <kül. színpadi mű címe mellett:> a mű előadására. [jegyet vett] a bánk bánra.

3. vmely irányba. délre [néz].

4. vmely távolságot elérve. öt méterre [dobta].

5. vmely helyen. északra [szebb a vidék]. | (valamitől) a jelzett távolságban. két araszra [ettől].

6. valamennyi idő tartamára, valamennyi ideig. egy hétre [jött]; mára [elég].

7. vmely időbeli végpontban. holnapra [kész]. | valamennyi idő alatt elérhető távolságban. egy órányira [van innen]. | ( -szor/-szer/-ször ragos sorszn-vel) vhányadik ízben, alkalommal (végül is ). elsőre v. ötödszörre (sem) [sikerült].

8. ritk valamilyen módon. ütemre [lép]; marokra [fogja].

9. valaminek a hatására. hőre [meglágyul].

10. valamilyen céllal. [az építkezés] megtekintésére.

11. valamilyen célra, valami gyanánt. [hús van] ebédre. | valamilyen alkalomból, valamilyen körülményekre számítva. [ruhát varrat] az esküvőre; ez a kabát esőre jó lesz.

12. valamilyen tekintetben. arcra [szép]; termetre [nézve nagy].

13. eredményként valamilyen állapotba jutva, juttatva. darabokra [törik]; élesre [fen].

14. valakit ellátva. [mos, főz] a bátyjára.

15. <vonzatként.> [gondol] a múltra; [büszke] a fiára.

1. rövid idő óta meglevő, nem régi. új ház, divat. | idei termésű. új búza.

2. használatlan, viseletlen. új ruha, cipő.

3. aki rövid idő óta van mostani minőségében, állapotában. új házas, munkatárs.

4. az eddigit felváltó másik. új év, korszak, helyzet.

5. az eddigihez többletként járuló, további. újabb győzelmek; új meg új szenvedés. | következő, a közelelebbi. kitűzték az új tárgyalást.

6. eddig nem ismert. új élmények.

1. új dolog, esemény, jelenség. minden újnak híve.

2. nép az új termés. kitart a kenyér az újig.

1. milyen módon? mint történt a dolog?

2. milyen állapotban? hogy s mint vagy?

3. rég <felkiáltásban:> mennyire! mint sajnálom!

1. amely módon v. állapotban. úgy maradt, amint volt. | <nem valódi alárendelésben, vmely kiegészítő megjegyzés bevezetésére.> amint mondják, nagy tél lesz.

2. a megjelölt körülmény következtében v. arányában. amint sötétedett, bezárkóztunk.

1. mialatt, amíg.

2. amely időpontban v. rögtön utána; mihelyt. amint elkészülsz, szólj!